Facebook bans Saint Augustine quote as ‘hate speech’