Police launch tool to report ‘Stay Home’ violations