Canadian church nixes Latin Mass, cites COVID non-compliance