Latin is not the Issue